| UEFA's Referees Committee
has drawn up a list of conclusions and instructions for assistant referees
following the inaugural UEFA seminar for assistant referees in July 01 .
Uniform interpretation
The instructions apply to assistant referees in matches in all of UEFA's
competitions, and have been compiled with the objective of reinforcing the
uniform interpretation and application of the Laws of the Game.
UEFA Referees Development Programme
2000/01
1st Seminar for Assistant Referees
16-18 July 2001
UEFA Headquarters - House of European Football, Nyon
General Conclusions
Attention is drawn to the following decisions made at the 1st UEFA Seminar
for international assistant referees for the benefit of international
football in Europe by adopting a standard approach in the performances of
assistant referees.
It was felt that these practices will reinforce the uniform interpretation
and application of the Laws of the Game.
Offside
1. If an assistant referee has any doubt about
an offside offence the flag should not be raised (ie. benefiting
the attacking team).
2. To ensure correct judgement of offside offences, an assistant referee
should not raise the flag before considering the following criteria, so
called "wait and see" technique:
a. Movement of the ball (direction, speed, distance, any deflection, etc.)
b. Involvement of the player in active play by:
• interfering with play or
• interfering with an opponent or
• gaining an advantage.
3. If a flag signal for offside is given and is not seen immediately by
the referee; the assistant referee must keep signalling until it has been
recognised or the ball is clearly in control of the defending team (the
electronic beep signal is used to alert the referee to the flag signal).
Ball out of the field of play
4. Whenever the ball leaves the field of play, the flag signal of the
assistant referee should show clearly the correct restart and direction.
In clear throw-in situations, the assistant referee can directly show the
direction (along the whole touch line). But if he has any doubt about the
direction, the assistant referee should simply raise his flag, make eye
contact with the referee and follow the referee's signal.
On very tight decisions, when the ball stays in play, a discreet hand
signal could give valuable support to the referee.
5. Whenever an assistant referee signals the ball out of the field of play
(even if players continue to play the ball) he must retain the signal
until acknowledged by the referee taking action.
6. When the ball enters a goal:
To confirm a valid goal has been scored, an assistant referee should
display clear movement down the touchline towards the centre line. In
borderline cases, this movement should be clear (sprint) to be recognised
by the referee. To confirm a goal, the assistant referee should not raise
his flag.
If in his opinion a goal has not been scored correctly, the assistant
referee should stand still, retaining any signal already given. The
referee may then choose to consult further if he needs additional
guidance.
Offences
7. An assistant referee must use a raised flag signal to
advise the referee that he has seen a foul committed (or unsporting
behaviour or violent conduct) when he is better positioned than the
referee and the referee has not clearly acted on the offence. If the
assistant referee has additional information, concerning the offence, he
wishes to give to the referee or if the referee has not seen his flag
signal the electronic beep signal should be used.
It was agreed that such action by an assistant referee will be taken for
all appropriate offences including those committed inside the
penalty area.
8. If a flag signal for any offence is not seen immediately by the
referee, the assistant referee must keep signalling until he is
acknowledged by the referee or he recognises a clear advantage to the team
against which the offence has been committed.
9. Offences of violent conduct seen and signalled by an assistant referee
must be acted upon in accordance with the Laws of the Game by the referee.
If play has been stopped for the disciplinary action (even if the signal
has not been seen immediately and play has continued), the restart must
also be in accordance with the Laws (free kick / penalty kick). However,
if the assistant referee's signal is not seen immediately and play
has been restarted for a subsequent situation only the
appropriate disciplinary action can be taken against the offending player.
10. Where a referee seeks guidance from an assistant referee concerning
the exact location of an offence near the boundary of the penalty area the
action of the assistant referee should be as follows:
a. If the offence is inside the penalty area - the assistant
referee moves visibly down the touchline towards the corner flag.
b. If the offence is outside the penalty area - the assistant
referee stands still having moved to be in line with the edge of the
penalty area.
Obvious incorrect decision of
the referee
11. If an assistant referee knows that a referee
has made an obvious disciplinary error (eg. two yellow cards to the same
player without sending him off, red or yellow card to the wrong player,
player kicked the ball twice at free kick, etc) he must intervene
immediately (flag and beep or even enter the field of play). The other
assistant referee (or 4th official) should if necessary, also assist in
such case.
Control of the 9.15m distance
12. When a referee chooses to use the help of an assistant referee on the
field of play to control the 9.15m distance from the ball at free-kick, it
is recommended that the assistant referee does not physically measure the
9.15m but rather asserts his control from the position of the ball. This
exceptional on field involvement of the assistant referee is recommended
only for free kicks very near the touchline.
Positioning
Free kick close to the penalty area
13. At free kicks close to the penalty area, the assistant referee should
position himself in line with the second last defender (controlling the
offside), but also with awareness of the goal line. The referee should
control the ball and the wall.
After an offside
14. When possible an assistant referee, after a free kick for offside has
been given, should position himself in line with the spot where the ball
should be positioned to restart the game. He should then immediately take
up a position to control the offside line (level with the second-last
defender), which is his priority.
Goal kick and goal clearance
15. For goal kicks and when the goalkeeper is in possession of the ball
inside his own penalty area, it is advised that the assistant occasionally
checks that the ball is correctly positioned or that the goalkeeper does
not cross the 16 metre line before releasing the ball from his hands. This
should be done in convenient situations (eg. second last defender near the
penalty area). Control of offside from subsequent play is the priority
concern.
Corner kick
16. For corner kicks, it is recommended that the assistant involved takes
a position behind the flag in line with the goal line.
Penalty kick
17. When a penalty kick is awarded during the
normal course of play, the assistant should be on the goal line where it
meets the penalty area boundary line.
18. For kicks from the penalty mark to determine the winner of a match,
one assistant should be positioned on the goal line where it meets the
goal area boundary line, with the other assistant controlling the players
within the centre circle.
Substitution
19. When a substitution takes place, the assistant referee 1 should move
towards the halfway line and assist the 4th official in the procedure.
When the procedure is fully completed, the assistant referee will take his
position and then give a signal for the restart to the referee. Special
awareness should be given in case of simultaneous substitutions and / or a
substitution immediately after a red card.
Flag technique
20. It is recommended that an assistant referee holds the flag in his hand
nearest to the field of play by switching hands whenever he changes his
direction of movement so that the flag is visible to the referee at any
time. It is suggested to the associations to instruct new assistant
referees in this way, however this technique is not compulsory for
experienced assistant referees. The referee observer shall continue to
assess the performance of the assistant referee according the accuracy of
his decisions.
|